Isnin, 1 November 2010

Kamus Kelantan : Loghat Kelate

agah / hagah – sombongan
api stok(api stop)- traffic light
asore bodi – insuran kereta / motora
awe – panggilan manja kepada orang lelaki
awe sejambo lebak = satu watak dalam drama main tteri
basah jjerok – basah kuyup / lecun
bbageh – kaedah pengubatan tradisi / jampib
baloh – berkelahi
bbini – berkawinb
bojeng – guting rambutb
borak – merebak
bedua (sebutan bunyi dihidung) -rasa ingin marah / benci
bekwoh – kenduri (mungkin berasal dari perkataan Inggeris – big work)
belabik – (siapa tahu tolong jelaskan)
belengah – melekit
betak – kenyang
betap wak – lembap
biru kketu – biru yang amat sangat
blebe – berleter
bocah / boceh – buncit
bojeng – fesyen rambut (contoh: bojeng 1-2 = rambut hampir botak)
bok – buku (asal perkataan Iggeris – book)
bokali – barangkali
bokbong – cempelai (spesis musang)
brona – rosak / budak yang menangis tak berhenti
buah spelek – sesuatu (teknik) yg istimewa
buah topoh – buah epal (diambil dr perkataan arab “tuffah” = epal)
buah zabik – kismis
buat nyayo – menyiksa
buje / oghe buje – janda
busuk banga – terlalu busuk
busuk kohong – terlalu busuk
butak – perut buncit
ca – air yang bertakung di bawah atau tepi rumah
cah keting – bentes
cok – cangkul
ccerok – perut berbunyi bila lapar
cceruk – potong rumput untuk haiwan
cebok – cedok (selalunya untuk cecair, mencedok)
cema clote / cpolok – terlalu kotor
cepelak – lancang
cerah craca – terang benderang
cerah perut – cirit birit
cliko – curi tulang / pemalas
cokek makbolok – cucuk pinggang kawan dengan jari telunjuk dgn tujuan bergurau
comel llote – amat cantik
cuwoh – curah
dale so – pusat hiburan di Kota Bharu zaman dulu (asal perkataan Inggeris – show)
ddasing – menari (asal perkataan Inggeris – dancing)
dderak / bederak – suka merayau / berjalan
de (sebutan English – dare) – sempat / dapat
debek – teruk (asal perkataan Inggeris – “the bad”)
deh? – memohon restu atau persetujuan, lebih kurang “ok?”,
dekpong gak eh – kalau ya pun
dermo basikal – asal perkataan Inggeris -”dynamo”
dok cckoh – duduk bercangkung
dok kene (sebutan English – doc care nay) – ya bukan / “isn’t it”
dok ko? – ya tak?
dok? – lebih kurang “bukan?”, “betul tak?” atau “isn’t it?”
duga / luga – tak sedap perut /loya (sebutan ikut daerah)
gaduh – nak cepat
gak – lebih kurang “habis tu”
gdebe – berani / samsing
gege – bising / riuh rendah biasanya ada bunyi ketawa (asal perkataan Inggeris – giggle) – contohnya: jange ggege gak! = don’t giggle! Please
gelebek – biasanya terjadi pada mata pisau/parang bila kerat benda keras (tumpul gelebek – sangat tumpul).
gelembong boya – kueh daripada beras pulut (species dodol)
gelenyar / gletah – merenyam, getik
gelega – lantai
gemuk ddebok – terlalu gemok
genyeh – tenyeh
geretak – jambatan
getah sokmo – kueh daripada ubi keledek
getek – juga
ggapo – apa
ggatih teksi – kayuh beca
ggocoh – bertumbuk
ggoghi – bagi memulakan sesuatu
ghak – semak
ghohok = sukar, susah, payah
goba = risau
gong – tolol
gonyoh – gosok dgn kuat
griak – kahak
guano – lagu mana / macam mana
hapok kohong – bau hampak
hnja – tendang
ho (sebutan bunyi dihidung) – “ya lah..” atau “yes”
honda samah – honda cub 50cc
hungga – berlari
ike kkhonge – ikan cencaru
istek – ladang (asal perkataan Inggeris – estate)
jamah – pegang / sentuh
jatuh celabok – jatuh berteraburan
jebat – bau yang dikeluar oleh binatang untuk menanda kawasannya (contoh: jebat musang) – kepada orang Melaka… maaf lah ya
jebbeng – berjambang
jebeh – mencebek
jebo – botol kaca
jelira – sedap / kena dgn slera
jellaq – tamak / orang kepalaparan dapat makanan
jemba – berjumpa / sua
jemeleh – sembelih (contoh: tak jemeleh ko? = tak sembelih lembu ke? )
jemore – lantai basah, gelegar bulu atau batang pinang – rumah kampung dulu-dulu
jenera – lena
jerkoh – sergah
jjolor – menjulur
jjughuh = baik (jjughuh budok tu = baik budak itu)
jong kako = tukang angkat hidangan makan / penanggah)
kabil – salah satu teknik mendayung sampan
kaki sbaye – kuku jari kaki yg rosak dan berbau
karya basikal – tempat letak barang di belakang basikal (asal perkataan Inggeris – “carrier”)kasut bok = kasut jenis “boot”
kayae – bisanya digunakan untuk tanda kawasan rumput yang nak disabit
kdolok – lawak
kebek – membuka ruang menjadi lebih besar
kecek – pujuk / goda
kekoh – gigit
kelaring – kotor (asal perkataan Inggeris – colouring)
kelong/belong – tipu muslihat
kelorek – kedekut
kenye bboyah – terlalu kenyang
kepek idung = kueh puteri mandi
kereta plek – kereta sewa / teksi
kerlong – greedy / tenong
kesit – sunyi (lonely)
ketik – gigit kecil
ketik ttunga – kurus / kecil serta pucat
ketok bodi – buat / baiki badan kenderaan
kkecek – bercakap
kketei – kantin
klikpah-klikpah – terpinga pinga
kodi – tidak berkualiti
ko’o – ketawa berdekah-dekah
kota – cukai jalan atau insurans (contoh: kreta kawe tak dok kota )
kuca hanya / kuca lana – berteraboran
kuda – sepak
kuk / kok – sekeh
kuning nnehe / llehe – terlalu kuning
kupik – kedekut
lamoke – nanti kan
lari kecik ppala-ppala – lari terlalu laju / lintang pukang
lecah – payau atau becak (contoh: “toksoh lah awe…lecah” maksudnya ” tak usah lah ya … payau”
leweh – kurang solid
lipotei – tidak tetap duduk / ke sana ke sini
lobey – gila-gila atau bengong
loleh – tak serious
lorong tua (sebutan bunyi dihidung) – kawasan pelacuran di Kota Bharu zaman dulu (dah tak ada lagi sekarang ni)
mahkamah tinggi ayoh kob – mahkamah tinggi high court
main tteri – drama tari pengubatan tradisi
mamba – tok segar / tegar
manih lleting – terlalu manis
mase ppughik – terlalu masam
masin ppeghak – terlalu masin
mek – panggilan manja untuk orang perempuan
merket – pasar (asal perkataan Inggeris – market)
mmeda – buang air besar
mmupo – mandi sungai
mokte – rambutan
ngga – tolol
nghele – menghadiri kenduri
ngidung – sengau
ngusuk – terakhir
nnakut / penakut apah – terlalu penakut
nnate – binatang (kadangkala “simbol” kemesraan antara kawan)
nnawak – bohong
nneja – pengurus (asal perkataan Inggeris – Manager)
nneting – melantun
nngapo – meracaun
nungei nyor – “somersault” – kadang-kadang dibuat perumpamaan frust nungei nyor (frust somersault la tu!!)
nnusuk – sembunyi (main nnusuk – main hide and seek)
nnyaba – tak kuat
nnyaca – terhuyung hayang nak jatuh
nok ssega angin – metodologi pengubatan cara tarditional contohnya main puteri
nyace – kayu atau besi yang dipacak ke tanah..tambak lembu
nyapong – carut
nyayo – kesian
nyior koter – kelapa tua
pah? – lepas itu?
pahit llepe – lerlalu pahit
pakddahak – tanda silang atau pangkah
papok – bapok / pondan
patat siput – kemahiran (skill) contoh: tak dak patat siput – maknanya tak ada kemahiran
pecah peda – kentut
pekong – baling
pelepong lembu – paru-paru lembu
penampa tawa – penampar percuma
pengah (sebutan bunyi dihidung) – gedik / getik (greedy)
perone – tempat membuang / bakar sampah
perut besar – mengandung
petong – baling
pitu gek – pintu pagar (gate)
plungo – kayu atau besi tajam untuk tambat lembu
pok ko – spesis mengkarung tapi boleh memanjat
pozek – bayar muka (asal perkataan Inggeris – deposit)
ppala bakul – cukai yang dikenakan oleh majlis bandaran ke atas peniaga
ppala bubus – kepala botak
ppatak – paling bawah
ppiyah – ketayap / kopiah
prebet sapu – teksi sapu
prekso – peperiksaan
pungga – baling
putih ssueh – terlalu putih
putung kalong – batang kayu untuk dibaling
ralek – leka
rauk muka – sapu muka
redas – cakap laser / baling
rhoyat – bagitahu / maklumkan
rhukah – panjat
rima – harimau
rizat – keputusan (asal perkataan Inggeris – result)
roba – getah pemadam ( asal perkataan Inggeris – rubber)
sa – satu
sabik – sebab
saing – kawan
saksoba – penyerap hentak (asal perkataan Inggeris – sock absorber)
samah – 50 sen
samah seghia – pendapatan kecil untuk sara anak isteri
saru – serabut
satu sut – berpakaian lengkap
seghia dua = pendapatan kecik untuk sara anak isteri
seh inguh – hembus hingus
selareh – selalu
sele-bele – tak kemas / cuai
sengeleng – sengaja
senyap tipah – tak ada khabar berita
sgeto – kawasan “keras” – ada penunggu
sghia – RM1.00
sia – sembuh dari luka (asal perkataan Inggeris – seal)
sleke – silakan
smaye ssejid – sembahyang di masjid
smeesek – terlalu mudah
smuta – kain lilit kepala
SO ( sebut “es o”) – Pegawai ukur (Survey Officer) – Orang Kelantan dulu-dulu panggi SO
sobek – hias
sokmo – sentiasa
sopeh – serpih
ssong – sesuai (tak ssong – tak sesuai)
ssumba – pewarna untuk makanan/minuman
suku – berasingan (bungkus suku – bungkus asing-asing)
supik – beg plastiksupik gelenyar /supik rhokrhak – beg plastik yang nipis
suwih – swis (asal perkataan Inggeris – switch)
tak cakno – tak hirau
tak mmado – tak peduli / tak padan
tak pok – tak cukup cerdik
tak ppaka – tidak terpakai (tak pakka benda – tak menjadi)
tak rak – tak mampu
tanggong – lebih kurang “ssong” – sesuai
tawar heber – terlalu tawar
te (sebutan ikut English – tare) – pusing (asal perkataan Inggeris – turn) contoh : demo te kkiri – awak pusing kiri)
tepoh – langgar
tohok – buang
tok bageh – kepala upaca bbageh
tok ggawa – ketua daerah
tok kerani – kerani di pejabat
tok laki – suami
tok mindok – tukang gesek rebab main tteri atau mok yong
tok nebeng – ketua kampung
tok nngulu – ketua mukim
tok peraih – berniaga kecil-kecilan di pasar
tok ppeti – mufti
tok tteri – kepala upacara main puteritonye – ejek dgn memek muka
ttino – betina / perempuan (oghe ttino kawe = isteri saya)
ttino garik – perempuan jalang ( disebut bila dalam keadaan marah)
ttuyup – pepatung
tubik – keluar
tuke ttesen – tukang tulis / taip petisyen
tunja – tendang
turik – berdesing pendengaran
wa (sebutan bunyi dihidung) – sakit hati, marah
wak nganyi – perli / ejek dgn kata-kata
wok lor – tolol
yak!! – lebih kurang “opocot!!!” atau “oops!!”

171 ulasan:

CeeKeen berkata...

wahhhh..bagus nyer la hai kamus nih..bergune2...

mumumeow berkata...

bgus..bley trbitkn kmus kelate

Tepoh Dock berkata...

hurm...ade kamus pun kadang nak sebut tu yang bunyi pelik...hehehe...salam perkenalan dari Omu...

Unknown berkata...

GALOK=tak duduk diam

Unknown berkata...

GALOK=tak duduk diam

Unknown berkata...

Hoh. Hok ni ceghoh jeghiloh.
Byk perkataannyo.

Unknown berkata...

Hoh. Hok ni ceghoh jeghiloh.
Byk perkataannyo.

Termizi berkata...

Aku duk cari perkataan ppurah, atau ppurah wah. Gapo maksud dio?

Secret berkata...
Ulasan ini telah dialihkan keluar oleh pengarang.
Unknown berkata...

What is genamo rimau

Unknown berkata...

Ppurah=comot

YusoffUsop berkata...

nonto/derak= jalan kokse...ge derak x balik2 budok nie.....ge nonto kot mano la awe nie..xbalik2 lagi....

hamlar: kurang ajar..xdop adap...kurang sopan...ohhh!!..budok nie hamlar molek...xpade dgn omor...

meto= belagak...meto molek kecek..xpadan dgn kecik...

Unknown berkata...

Gapo dio gak maksud tuku leka?

Unknown berkata...

Caro plak pe maksudnye

Unknown berkata...

Maf bos mau tanya bahasa kelantan apa artinya berang

Unknown berkata...

Seghoti apa maksudnya?

Unknown berkata...

nakir tu ape ea

Unknown berkata...

nakir tu ape ea

Unknown berkata...

Maksud pagak tu gpo?

Unknown berkata...

Maksud pagak tu gpo?

Unknown berkata...

Kwn sy kata nate apo eh, rupanya natang 😭 jhat btol la

Tanpa Nama berkata...

bubuh / kojek = palo botok depae,
dahi suloh = dahi luas...

Tanpa Nama berkata...

habis bare dah dok gadai... tgal tuku leka jah... tuku leka tu plapik rumah... x dok nilai jame ritu... leka guna batu sungai

Unknown berkata...

mampus

MusNora berkata...

kawe nk tubek semetar

Unknown berkata...

bila nk main

Ismarul berkata...

Banyak yg salah situ

Ismarul berkata...
Ulasan ini telah dialihkan keluar oleh pengarang.
Ismarul berkata...

Ogha buje tu saloh deh . Sepatunyo Ore buje .

Ismarul berkata...

Senyap tipah ko snyap tupah

Ismarul berkata...

Sghia ko seria

Ismarul berkata...

1.ssumba saloh ( ssumbo - pewarna ). 2.Tak rak saloh ( tok rok - tak mampu ) 3.Tok nebeng dgn tok nugulu ni samo jah cumo tok nebang Ore bloh golok PANGIL ore pasir putih ni PANGIL tok ngulu . Ketua mukim ni Ore kelate PANGIL tok roke 4. Tuke ttesen gapo ni . Tukang tulis dale bagasi kelate PANGIL tuke nulih .

Ismarul berkata...

Nop tanyo ni hop tukang nulih ni Org kelate ko ? Maaf lah. Deh nop tegur sekit banyok hop saloh . Hop lucu kali ( tak rak ) lps tu ogha ni xsilpap syo bahasa nogoghi 9 oghang

Ismarul berkata...

( Nakir - tipu ) tapi kebanyakan Org Terengganu paka perkataan ( nakir) Org kelate selalu guna perkataan ( (nipu - tipu ) samo jah maksud Die

Unknown berkata...

apa maksud kuksey kukdey

Unknown berkata...

Belago pusat ape maksud

Unknown berkata...

Sengoti@ngoti maksudnya betul,benar
Contoh ayat
" ngoti ko?"
Maksud
"Betul ke?"

Tapi kebiasaannya org kelantan akan sebut "nngoti" je tanpa ada sambungan "ko(ke)" di belakang

Tanpa Nama berkata...

Adu guano sek ii demk pehey kecek baso kawe

kehidupan berkata...

kayuro tu apa?

Unknown berkata...

Kenaling?

Unknown berkata...

Pembaris

Unknown berkata...

Tak sebulu kot....agak nye lah

Unknown berkata...

Semberono

jrupok berkata...

jrupok

Penapis Air Pilihan berkata...

Bio Ultra 3 Suhu Tabletop RM899 - rm1299 (ada 6 Model Pilihan)
Bio Ultra 3 Suhu Floor Stand RM1499
Bio Ultra 2 Suhu Floor Stand RM1299

~ Size tangki yang besar (unlimited - auto refill) ☺
~ Built in 4 Filter Made in Korea
~ Semua filter Kami ada Cert Halal
~ Warranty 12 & 18 Bulan
~ Hasilkan Air Mineral Alkali
~ Sambungan terus kepaip
~ Tangki auto refill
~ Safety child lock untuk air panas

Bio Ultra Gold Master Fiber Outdoor dgn 7 Penapisan (RM799)

~ Cover dari gentian fiber tahan lasak
~ Fungsi manual backwash dan rinse
~ Waranti 10 tahun

Penghantaran & Pemasangan & servis Berkala Seluruh Malaysia disediakan
Whatsapp / Call 0178895990
http://bio.wasap.my

Gambar & Maklumat Lain boleh view Blog kami dibawah
http://penapis-air-bioultra.blogspot.com

Unknown berkata...

can someone explain 'ppalo pengat' tu gpo? i really need the answer in order for me to explain to those niggas out there. haha tq

Unknown berkata...

berdebar-debar. maybe

Unknown berkata...

Cekpit apa maksud

Unknown berkata...

Nokuro boh

Azhan.co berkata...

Azhan: awe donde. haha

Unknown berkata...

Jantan garik - lelaki jalang

Unknown berkata...

Tak bila

Stesen Radio dan Televisyen Amatur berkata...
Ulasan ini telah dialihkan keluar oleh pengarang.
Stesen Radio dan Televisyen Amatur berkata...

Terbaiklah kamus ni, Bolehlah saya buat kamus loghat buatan sendiri, iaitu Bahasa Melayu Frontier Romande...

Unknown berkata...

Nate mu hahah

Unknown berkata...

Betul bnyk yg salah

Unknown berkata...

Duit

Unknown berkata...

blago pusat

Unknown berkata...

Berguno jgk kamus ni..

Unknown berkata...

Duit

Unknown berkata...

Terbaikkk

Unknown berkata...

Maksud muka lanja boge apa eh maksud dia

Unknown berkata...

Mohon share dalam page?

Tanpa Nama berkata...

Mkasud mugha

siti berkata...

mugha gpo maksud dio?

Unknown berkata...

Gmbq
Maksuh apa ye??

Unknown berkata...

kotor

Unknown berkata...

Cekpit tu faraj

Unknown berkata...

Apa dio

Unknown berkata...

Balik

Cahaya Ilmu berkata...
Ulasan ini telah dialihkan keluar oleh pengarang.
Cahaya Ilmu berkata...

Bole tolong translate kan tk dalam kelate:-
Kalau ada sumur di ladang,
Boleh kami menumpang mandi,
Kalau ada umur yang panjang,
Boleh kita berjumpa lagi.

Terima kasih ya siapa yg sudi jawabkan.. 😘

Unknown berkata...

Kayak

Unknown berkata...

Buah kelapa

Unknown berkata...

baca elok elok dan sila fahamkan perkataan tersebut . tak semua perempuan berfikiran bergitu .. lain orang lain cara dia . anda faham ?

Unknown berkata...

kelantan

Unknown berkata...

baca elok elok dan sila fahamkan perkataan tersebut . tak semua perempuan berfikiran bergitu .. lain orang lain cara dia . anda faham ?

Unknown berkata...

baca elok elok dan sila fahamkan perkataan tersebut . tak semua perempuan berfikiran bergitu .. lain orang lain cara dia . anda faham ?

Unknown berkata...

klau dia ckp ( dio mari tok kaba sobat ) apa maksud dia ?

Afiff berkata...

Sedo tu apa ya?

Unknown berkata...

Kalau "Diam lah" in klantan apa

Socrates berkata...

Diam lah! - dok diae dih

Socrates berkata...

SALAM SDRA HAFIZM, MOHON HUBUNGI SAYA DI mba2020@yahoo.com Saya ada group Kelantan yang ingin sambung dan perbaiki Kamus Loghat Kelantan Tuan. Kami ingin kelulusan tuan atau restu tuanguna Kamus tuan sebagai asas untuk perbanyakkan istilah2 dan loghat Kelantan. Terima Kasih.

Bagaimana dapat menelefon tuan atau emel.

Unknown berkata...

Maksud gotel tu apa ya

Unknown berkata...

Maksud tuwe tu ape ye??

Unknown berkata...

𝑩𝒂𝒑𝒐

Mr.Mi berkata...

kalu telo?? rujuk pada budak x fasih bercakap..

Unknown berkata...

Awak lelaki ke perempuan

Unknown berkata...

Baso tino garikk Jenis lapa ... Cakkk buall jah demo weii Jajo rato riti benahhh Janjii nak tungggeng ko0
Boleh translet Malay ke ayat ni

Unknown berkata...

Baso tino garikk Jenis lapa ... Cakkk buall jah demo weii Jajo rato riti benahhh Janjii nak tungggeng ko..
boleh tolong transit dalam Bahasa melayu ke ayat Ni?

Mummy Nora berkata...

Kau ni kenapa sombong

Unknown berkata...

Make us sedoh a Pa dio

Unknown berkata...

Maksd sedoh apa eaa

Unknown berkata...

Elek elek bekeng demo

Unknown berkata...

Mcm ,ni ayat ,budok ppurah ni la mcm budak kecik ni

Unknown berkata...

Apa die tua

Unknown berkata...

Betul

Unknown berkata...

Nk ckp x mngntuk lgi cm ne yer

Unknown berkata...

Saya mahu makan

Unknown berkata...

Comok

Unknown berkata...

Comok

oneyyy berkata...
Ulasan ini telah dialihkan keluar oleh pengarang.
oneyyy berkata...

nana koksey mu ni apa maksud ?

Unknown berkata...

gedik betul perempuan ni

Unknown berkata...

Demo dok kenal bare

Unknown berkata...

Maksud nya apa benda

Contoh-genamo rimau mu ni

Contoh-apa benda kau ni

Unknown berkata...

Kalau lopek apa?

Unknown berkata...

Demo tak kenal bare

Bbageh berkata...

Belabik eh! = itu la passalll

pie berkata...

Comot

Unknown berkata...

Hujab

Unknown berkata...

Hari sudah hujan awak rasa sejuk sekarang

Yg ingin mengetahui berkata...

Beto po sodek kakah ni. Apa mksdnya?

Unknown berkata...

Lipak mg ohh

Unknown berkata...

Petah

Unknown berkata...

Kerata

Unknown berkata...

Wahh bagusnyo la hai kamuh Noh berguno²

Unknown berkata...

Kalau "menjadi" Dalam bahasa Kelantan ape ek?

Unknown berkata...

Maksud menjadi dlm bhasa kelate ape ek?

Unknown berkata...

Sedih

Unknown berkata...

Artinya "malah kato gapo" apaan?

Unknown berkata...

Layan

Unknown berkata...

Malah nak cakap dah

Unknown berkata...

Nate beruk

Unknown berkata...

cekpit tu apa

Unknown berkata...

Maleh aku nak layan

Unknown berkata...

Maleh aku nak layan

Unknown berkata...

Moyet

Unknown berkata...

Boleh ke saya tahu maksud sedo ni apa?

Unknown berkata...

Gere

Unknown berkata...

Sayo suko demo

Sarra Zul berkata...

Saya nk tnye..bagga tu nape maksudnye..ad ustaz muhaizad ad sebut lam vid dye..https://youtu.be/8WDFndOVRQE 01:22..tlg bagi pencerahan ya

Sarra Zul berkata...

Sedar laa..

Sarra Zul berkata...

😆😆..gilo bena demo😷

Zyla berkata...

Maksud ghokk

unknowm berkata...

Tulor takdok dlm senarai

Unknown berkata...

Meto mug ni apa maksud dia

Unknown berkata...

maksud " tolok " apa ?

Iz berkata...

Maksud mughi apa dia?

Adikcamry berkata...

Sola dotco

Unknown berkata...

Tolok bermaksud tolak

Unknown berkata...

Ngenak

Yuiimmaaooo berkata...

pah gak

Unknown berkata...

Preh

Unknown berkata...

Maksud preh??

Unknown berkata...

Maksud guano preh??

Unknown berkata...

Maksud koya

Unknown berkata...

ambo ore besut,tpi ppeluh kakloh nk bulih siap jwb 😓😓😓: Peperiksaan
BAHASA KELANTAN
Kertas 1 :-

1. Cik wo beghaso lenguh lupuh kih ceddung ....... saghi tumah.
A) Beghah
B) Padi
C) sekey
D) Ghupuk

2. Wak jemo ike keghing, wak blunjur betih, wak make tey.. Skalo ghumoh jamey ghitu ado blako gonni.. Yo duk kallo deppe ghumoh.
A) Payye
B) Jemoghey
C) Jeghiar
D) Sutoh

3. Pak Do MEDU sokmo teghingak ko muloh Timmoh.. acu pilih godio samo nge hurok besar datah tu..
A) Sekok sebok
B) Mambar
C) Aye ketik tungga
D) Keghah peda

4. Deghamey ........... basoh jeghuk baju-baju kih eghek kuba ngamok
A) pelluh pella
B) blendey tabir
C) belengah
D) clochor

5. Tok keno sakey Pak Chu sebak ......... nge siku Pok Su Mat sapa gheboh tguling nyembey pah dalle char.
A) Sigung
B) Nyepak
C) Napa kapit
D) Dakk

6. i Woh Lanah
ii Deghiyey
iii Woh setto
iv Jabik
Hok mana lik atah ni buke buah hok ado dale kebong Cik Wo demo?
A) i, ii & iii
B) i & iv
C) iii & iv
D) i, ii, iii & iv

7. "Ale ale celuk payye budu.. Biar sapa cellup pah daggu.."
Peribahaso ni nok ghoyak supo gappo?
A) Kalu malah ngaji mu tok soh g kolloh.. wak peghabih ko beghah..
B) Cagho nok wak budu
C) Kalu dey demo usoho wak kijo.. Wak la sapa berjayo.. Pehey?!
D) Sapo sughoh mu celup.. cuoh la payye tu...

8. Timmoh naik bah, kheto prebek sapuh, muto, gateh sikkal pah jalle kaki..
Soaleynya manno tepak hok tok lojik hok timmoh gi?
A) Belli pasa male
B) Kalla lupo
C) Ata adik dio g kolloh
D) Amareka

9. "blendey tabir po ibu aye sakit ni bakpo??.. Kughuh keghing po cicok kapit pittu.. Ubak pong tokse makey..."
Ayat lik atas guno kih gappo?
A) Tey sakkit sapa make tok lalu
B) galok dooh
C) Jahak tlajok
D) Blombo mutor

10. Tekko.. Kueh gappo iti duk luar?
A) Akok kedduk
B) Tahik itik
C) ghoti hok ado jabik luar
D) Kueh tok jaddi

KHETTAH SOALEY ABIH SINNI JAH.

# ore klate sjati jah blh jawab..boleh ker..hihi

Unknown berkata...

ambo ore besut,tpi ppeluh kakloh nk bulih siap jwb 😓😓😓: Peperiksaan
BAHASA KELANTAN
Kertas 1 :-

1. Cik wo beghaso lenguh lupuh kih ceddung ....... saghi tumah.
A) Beghah
B) Padi
C) sekey
D) Ghupuk

2. Wak jemo ike keghing, wak blunjur betih, wak make tey.. Skalo ghumoh jamey ghitu ado blako gonni.. Yo duk kallo deppe ghumoh.
A) Payye
B) Jemoghey
C) Jeghiar
D) Sutoh

3. Pak Do MEDU sokmo teghingak ko muloh Timmoh.. acu pilih godio samo nge hurok besar datah tu..
A) Sekok sebok
B) Mambar
C) Aye ketik tungga
D) Keghah peda

4. Deghamey ........... basoh jeghuk baju-baju kih eghek kuba ngamok
A) pelluh pella
B) blendey tabir
C) belengah
D) clochor

5. Tok keno sakey Pak Chu sebak ......... nge siku Pok Su Mat sapa gheboh tguling nyembey pah dalle char.
A) Sigung
B) Nyepak
C) Napa kapit
D) Dakk

6. i Woh Lanah
ii Deghiyey
iii Woh setto
iv Jabik
Hok mana lik atah ni buke buah hok ado dale kebong Cik Wo demo?
A) i, ii & iii
B) i & iv
C) iii & iv
D) i, ii, iii & iv

7. "Ale ale celuk payye budu.. Biar sapa cellup pah daggu.."
Peribahaso ni nok ghoyak supo gappo?
A) Kalu malah ngaji mu tok soh g kolloh.. wak peghabih ko beghah..
B) Cagho nok wak budu
C) Kalu dey demo usoho wak kijo.. Wak la sapa berjayo.. Pehey?!
D) Sapo sughoh mu celup.. cuoh la payye tu...

8. Timmoh naik bah, kheto prebek sapuh, muto, gateh sikkal pah jalle kaki..
Soaleynya manno tepak hok tok lojik hok timmoh gi?
A) Belli pasa male
B) Kalla lupo
C) Ata adik dio g kolloh
D) Amareka

9. "blendey tabir po ibu aye sakit ni bakpo??.. Kughuh keghing po cicok kapit pittu.. Ubak pong tokse makey..."
Ayat lik atas guno kih gappo?
A) Tey sakkit sapa make tok lalu
B) galok dooh
C) Jahak tlajok
D) Blombo mutor

10. Tekko.. Kueh gappo iti duk luar?
A) Akok kedduk
B) Tahik itik
C) ghoti hok ado jabik luar
D) Kueh tok jaddi

KHETTAH SOALEY ABIH SINNI JAH.

# ore klate sjati jah blh jawab..boleh ker..hihi

Unknown berkata...

👍🏻bagus

Unknown berkata...

Ada benda nak cakap

DR Dr A.Hadi Martakusumah SpPD-KGH berkata...

Ambo doktor perubatan dulu tahun 1979 sqmpqi 1986 kerja kat hospital daerah Besut. Ambo boleh kece Kelante. Tapi le ni banyak yang lupo . Ambo gembira jumpa website ni. Boleh refresh my Kelantanese langue. Hok ambo ingat betul smuta tutup kepala. Kata yang sedikit aneh

Unknown berkata...

Pong tu gapo

Unknown berkata...

Sene jah soale tuh.kawe bulih jwp jh...
#ore klate pekat


Unknown berkata...

Aslm, saya nak kawan dengan keg terengganu. Klu nak berkawan dengan aku bole je..btw aku orang sabah..
Ws:01112150173
Saja taruh nombor situ...nak tambah kenalan saja😊

Unknown berkata...

Nyenye tu maksud dia ape?

Unknown berkata...

owner cantik sangat

Unknown berkata...

Senyap tipah

Unknown berkata...

Samseng kampung kot

Unknown berkata...

Segedham

Saya berkata...

accelerating/throttling blh diguna utk kenderaan & slain itu pn. nak ckp push sesuatu hal atau kerja pn blh jgk

Saya berkata...
Ulasan ini telah dialihkan keluar oleh pengarang.
Saya berkata...

koya = kekwat.
koya sekor = ss

Saya berkata...

mughih tu marah

Saya berkata...

menjelma

Saya berkata...

semak samun

Saya berkata...

langsi mu

huruf G tu xde ye pandai2 taruk tu apasal

Saya berkata...

sedo ni maksud dia bodoh la ibarat mcm autism atau org2 yg mmg akal dia kurang xsemestinya sbb oku sbb mmg bodoh asal pn sedo jgk. akal sendu ke kalau gambaran lbh tepat lg. org sedo ni dia xleh bawak diri la mcm tu

Saya berkata...

pembaris bendul

Putry berkata...

Gentel

Wan berkata...

Gapo doh nmo pggln pahat hok ore wat dulang emas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...